Adriana? español

Mi nombre es Adriana Sturesson y soy licenciada y maestra en Pedagogía, Profesora de bachillerato con certificación sueca para las asignaturas de pedagogía, inglés y español.

He sido profesora de español por más de  30 años, vivo en Suecia pero soy originaria de México en donde realicé estudios profesionales en pedagogía en la  Universidad Panamericana en la Ciudad de México, allí trabajé como docente en la licenciatura en pedagogía y obtuve mi título de grado con la tesis: La pertinencia del método por proyectos en la enseñanza del español en la educación media básica Sueca”.

Actualmente trabajo en el ayuntamiento de Malmö stad en Komvux Malmö como profesora en pedagogía y soy coordinadora del proyecto Erasmus + en el departamento de educación y formación de cuidadores de preescolar y asistentes educativos.

Otros cargos y experiencias:

Desde abril de 2017 a agosto de 2025 fui representante del español a nivel nacional en el consejo directivo de la Asociación de profesores de lenguas en Suecia  Språklärarnas Riksförbund.  Como representante, colaboré con otras instituciones de enseñanza de idiomas, como el Instituto Cervantes y Universidades suecas. Mantuve relaciones cercanas con la embajada de España también. Como representante, escribí y publiqué 4 veces al año artículos de actualización para profesores de español, coordiné también actividades como ”El torneo de música”.

Asisto e imparto formación continua docente en conferencias de lenguas.

He colaborado con la editorial Natur och Kultur revisando materiales didácticos desde un punto de vista pedagógico, por ejemplo  2 semanas en Julio y la nueva edición del libro Caminando 4.  . Este último, considerado el libro más usado para aprender español en Escandinavia.

En 2018 obtuve dos premios a mi labor docente:

Webbstjärnan  y European Language Label.  por mi proyecto Trelleburgo.

En 2020 mi proyecto eTwinning : Comunicándonos en español, obtuvo el premio nacional al mejor proyecto digital en Suecia.

Artículos:

Vad skulle hända om en dag försvann alla invandrare i Skåne?, publicerad i Lingua 4-2015

¿Qué pasaría si un día desaparecieran todos los inmigrantes de Skåne?

Multimodalt realia i språkundervisning, publicerat i tidningen Lingua /3 -2016

Las realias multimodales en la clase de lengua y un ejemplo en la práctica

Digitalkompetens i språkundervisning, publicerat i Lingua 2/2018

La competencia digital en la clase de lenguas

Are metaphors worth Teaching? 2019

Universal Design for Learning i språkundervisning, publicerat i Lingua 1/2019

La enseñanza multifacética de lenguas

Fördelar och utmaningar med multikulturalitet i språklektionen. Lingua 3/2020

Los retos y las ventajas de la multiculturalidad

La asociación de profesores en Estocolmo cumple 50 años  Lingua 5/2024

El Torneo de Música Lingua 4/2024

CONFERENCIAS:

Språk så in i norden.  (La riqueza de las lenguas nórdicas)

Encuentro de profesores de español en Escandinavia. 2017 

El crucero de las lenguas 2018

Encuentro escandinavo de profesores de español 2018

Conferencia para profesores de español : Skolporten.

Conferencia: Las lenguas para la perspectiva y la comprensión.2019

Conferencia: SETT-syd: Scandinavian Educational Technology Transformation 2019.

Språkdagen 2021 från Umeå

Encuentro escandinavo para profesores de español 2021

Språkdagen i Uppsala Universitet 2022

Spanish Teachmeet Sweden 

Skandinavisk kongress för spansklärare 2022

Språk för framtiden 2024

FIPLV-NBR Conference Languages Mediating Culture and Mutual Understanding, April 25–26, 2025, Helsinki, Finland

CELENE, Nordisk Kongress i spanska  i Malmö 13-14 juni 2025

ASELES Världkongress i Castellón de la Plana , Valencia. 28 juli-1 augusti 2025